Es de nuestro mayor orgullo que investigadores de la más alta clase mundial que trabajan en DECAGON DEVICES Inc., que es la empresa desarrolladora de tecnología agrícola más grande del mundo, vengan al valle de Copiapó traídos por MorpH2O LA que es una de las empresas más importantes en desarrollo y comercialización de tecnologías de Latinoamérica para encontrarse con nuestros profesionales de APECO.
Esta reunión fue realizada en el fundo Mallorquina Propiedad de uno de nuestros socios Rafael Prohens administrado por el M.Sc. Javier Garay. En el predio se vieron las tecnologías de medición de contenido de agua en los suelos, la forma en que son aplicados a la medición de balances hídricos para obtener parámetros fisiológicos de plantas y ambientales, además de demandas hídricas y balances hídricos para cálculos de eficiencia de uso de agua.
Los investigadores quedaron muy sorprendidos con el elevado nivel científico, profesional y académico que se está llevando a cabo en el valle en las actividades para mejorar la eficiencia de uso del agua en los productores. Además de quedar muy interesados en las técnicas y en la elevada superficie cubierta por el programa. Christopher Lund, R&D Scientist & Director, Irrigation Management at Decagon Devices, Inc., propuso mejoras mediante críticas constructivas al proyecto para realizar un mejoramiento científico a las bases de datos con que trabaja el programa para poder apoyar a nuestros productores y asociados a lo largo del valle. Jolene Lafferty, Director of Divisional Operations at Decagon Devices, Inc., propuso mejoras para la utilización de nuevas mediciones a los ensayos para obtener más información valiosa para apoyar la toma de decisiones de los socios y productores del valle de Copiapó.
Todas estas reuniones así como el Nodo de Riego, están enmarcadas dentro de lo que es el Programa de Transferencia Tecnológica del Proyecto de Eficiencia de Riego de la Asociación.
Se espera que estas reuniones continúen a lo largo del año con más investigadores y profesionales especializados en eficiencia del uso del agua agrícola en el mundo y con la presencia de muchos más productores que quieran responder dudas y preguntas asociadas al mejoramiento de sus sistemas de riego y del manejo del agua dentro de los predios.
ENGLISH TRANSLATION
Great Scientific Summit between Decagon Devices Inc. Researchers, MorpH2O LA company and APECO AG
Is our greatest pride that some of the highest world-class researchers working on Decagon Devices Inc., which is the world’s largest agricultural technologies developer, come to the valley of Copiapó brought by MorpH2O LA, which is one most important companies in the development and commercialization of agricultural technologies in Latin America, to meet with our professionals researchers of APECO, which is one of the greatest associations of the country with almost 7000 planted hectares, and more than 10 million 8,2 kg boxes exported all around the globe.
This meeting was held in the Mallorquina farm, owned by one of our main partners Rafael Prohens, administered by the M.Sc. Javier Garay. In the property many water content measuring technologies in the soil were analyzed and studied, how they are applied to the measurement of water balances for plant physiological parameters and environmental studies, in addition to water demands for water balances for water use efficiency calculations.
The researchers were surprised with the high scientific, professional and academic level being carried out in the valley in efforts to improve the water use efficiency with the growers. Besides being very interested in the techniques and the high surface area covered by the program, Christopher Lund, R & D Scientist & Director Irrigation Management at Decagon Devices Inc., proposed improvements through constructive criticism to the project for a scientific upgrading to databases with which the program works to support our producers and partners throughout the valley. Jolene Lafferty, Director of Divisional Operations at Decagon Devices Inc., proposed improvements for the use of new measurements and technologies to tests for more valuable information to support decision-making for partners and producers in the Copiapó Valley.
All these meetings and the “Nodo de Riego”, are framed within what is the Technology Transfer Program and the Irrigation Efficiency Project of the Association.
It is expected that these meetings will continue throughout the year with more researchers and professionals specialized in the efficiency of agricultural water use in the world and with the presence of many more producers who want to answer inquiries and questions associated with improving irrigation systems and water management within the farms and orchards.
